Burgos posee unos atractivos turísticos únicos en el panorama nacional. Una herencia artística con tres bienes declarados patrimonio de la Humanidad: La Catedral de Burgos, el Camino de Santiago y los Yacimientos de Atapuerca.
***
Burgos has a unique tourist attractions in the national scene. An artistic legacy with three assets declared World Heritage Convention: The Burgos Cathedral, Camino de Santiago and the Archeological Site of Atapuerca.
Dónde dormir// Where to sleep: Hostal Acuarela
Hostal de Diseño situado en el Centro de Burgos. Sus 29 habitaciones y el Estudio-Suite destacan por su delicado y atrevido interiorismo. Las habitaciones han sido decoradas con Cuadros Cabeceros de autor de la serie Mantón creada por la artista y diseñadora Ana Sanz. Tendrás toda la tecnología a tu alcance en un único espacio, tu techroom. Con servicio GRATUITO en todas las habitaciones de PC Portátil + Internet ADSL-WiFi, un ordenador de 15" en cada habitación, LCD-DVD para ver tus películas favoritas, hilo Musical 24 horas al día...También podrás disfrutar de Coffe Break Gratuito en una zona común, en la tercera planta, donde disfrutar de un servicio de cafés e infusiones las 24 horas del día.
***
Design Hostel located in Burgos city center. Its 29 rooms and the Studio-Suite are distinguished by its delicate and daring interiors. Rooms have been decorated with paintings Headers Mantón author of the series created by artist and designer Ana Sanz. All the technology at your fingertips in a single space, your techroom. FREE service in all rooms. Laptop, a 15" computer, LCD-DVD for see your favorite movies, piped Music 24 hours a day to create a relaxed atmosphere... You can also have a free Coffe Break in a common area, on the third floor, where you can enjoy a coffee and tea service 24 hours a day.
Burgos te ofrece una infinidad de lugares donde comer pero te aconsejamos ir de tapas. Pecaditos es un lugar donde las bebidas y las tapas cuestan 1€. La Favorita está dentro de la Guía Michelín.
***
Burgos offers countless places to eat but we recommend "tapas". Pecaditos its a place where drinks and "tapas" cost 1€ each one. La Favorita is in "Guía Michelin"
No hay comentarios:
Publicar un comentario