LovelyTravel: escapada

29/4/11

Hotel Acta del Carmen, Valencia

El Hotel Acta del Carmen Valencia es un hotel de 4 estrellas situado en pleno corazón de Valencia. Dispone de 25 habitaciones, completamente nuevo, que ofrece a sus clientes un trato personalizado y exclusivo. Solo ha mantenido de su anterior aspecto la fachada original, apuesta por una decoración elegante y vanguardista siguiendo las tendencias actuales con un ambiente moderno y acogedor. En la parte superior del edificio se encuentra una terraza, donde se puede disfrutar de excelentes vistas de la ciudad además de un jacuzzi climatizado ( abierto únicamente en época de verano)

Fuente: http://www.actahotels.com/

Hotel Acta Del Carmen Valencia is a 4 four stars hotel located in the heart of Valencia. It's a hotel that has 25 completely new rooms, offering a personalized and unique treatment. The hotel, which maintained the original aspect of the facade, opts for a stylish and avant-garde trends. At the top of the building you will find a magnificent terrace where you can enjoy excellent views of the city. It also has a heated jacuzzi (open only in summer)

Hotel Acta del Carmen Valencia

http://www.hotel-carmenvalencia.com/

Blanquerías 11

46003 Valencia

Tel. +34 96 205 77 00

info@actahotels.com

22/4/11

Casa do Río Vez, Portugal

Casa do Río Vez. Alojamiento de "charme" en un molino de aceite construído en 1886, totalmente restaurado en 2004. Posee 5000 metros de jardín junto al río Vez en Arcos de Valdevez (Minho, Norte de Portugal) Espacios contemporáneos en armonía con muros graníticos y entorno natural. La casa tiene 4 habitaciones dobles, un loft de 55 metros para 4 personas y una zona común de 75 metros. Todas ellas con vistas directas al río Vez y baño privado. Calefacción central, chimeneas y piscinas naturales para completar una estancia de encanto. Cabe destacar la amabilidad y hospitalidad de sus dueños Valerie y Aníbal además de sus completísimos y variados desayunos.

***

Casa do Río Vez. A place with "charme" from an old olive oil-press, built 1886, totally restored in 2004 gathering generous contemporary spaces with old granite walls and surrounding nature. 5000m of gardens next to river Vez at Arcos de Valdevez (Minho, North Portugal). Four twin bedded rooms, all with private bathroom an river view. One loft with 55 m for 4 person and a common space of 75m. Central heating, fireplaces and natural swimming pool. Moreover, it is remarkable the friendliness and hospitality of its owners, Valerie and Aníbal in adittion to his full and varied breakfast.