3/5/11

A Quinta da Auga, Santiago de Compostela





A tan solo 2 km de Santiago de Compostela podemos encontrarnos el Hotel Relais & Chateaux A Quinta da Auga, un hotel boutique con spa y con mucho encanto. Dispone de numerosos tratamientos y programas de spa y el restaurante Filigrana que recupera la tradición del arte de la buena mesa y la cocina tradicional gallega.
***
Just 2 km from Santiago de Compostela you can find the Relais & Chateaux Hotel A Quinta da Auga, a boutique hotel with spa and charming. It has numerous treatments and spa programs and a restaurant Filigrana that recovers the tradition art of good food and traditional Galician cuisine.







 Hotel Relais & Chateaux A Quinta da Auga
Paseo de Amaia 23 b
15706 Santiago de Compostela
Tlf 981534 636


2/5/11

Isla Marina, Alicante


Isla Marina es un lugar donde puedes disfrutar de una cena o una copa en un ambiente muy selecto y con un entorno excepcional. Tiene una zona de restaurante donde su propuesta culinaria se centra en la cocina mediterránea con innovación, una zona de pub con ambientes amplios sin limitación espacial y la zona del Ice Cocktail que se ha convertido en tendencia. Además posee piscina, terraza y solarium por lo que puedes disfrutar día y noche. Abierto desde las 12.00h.
***
Isla Marina is a place where you can enjoy a meal or a drink in a very exclusive and unique environment. It has a restaurant area where his culinary proposal focuses on Mediterranean cuisine with innovation, a pub area with large rooms but not limited spatial and Ice Cocktail area that has become a trend. Also has a swimming pool, terrace and solarium so you can enjoy day and night. Open from 12.00 am





Avd.Villa Joiosa 4
Alicante
tlf. 965 26 57 28


29/4/11

Hotel Acta del Carmen, Valencia

Fuente: http://www.actahotels.com/

El Hotel Acta del Carmen Valencia es un hotel de 4 estrellas situado en pleno corazón de Valencia. Dispone de 25 habitaciones, completamente nuevo, que ofrece a sus clientes un trato personalizado y exclusivo. Solo ha mantenido de su anterior aspecto la fachada original, apuesta por una decoración elegante y vanguardista siguiendo las tendencias actuales con un ambiente moderno y acogedor. En la parte superior del edificio se encuentra una terraza, donde se puede disfrutar de  excelentes vistas de la ciudad además de un jacuzzi  climatizado ( abierto únicamente  en época de verano)

Fuente: http://www.actahotels.com/

Hotel Acta Del Carmen Valencia is a 4 four stars hotel  located in the heart of Valencia. It's a hotel that has 25 completely new rooms, offering a personalized and unique treatment. The hotel, which maintained the original aspect of the facade, opts for a stylish and avant-garde trends.  At the top of the building you will find a magnificent terrace where you can enjoy excellent views of the city. It also has a heated jacuzzi (open only in summer)





Hotel Acta del Carmen Valencia
Blanquerías 11
46003 Valencia
Tel. +34 96 205 77 00